konzept vertraulich owner: matus

MVP-Fokus (Nutzervorgabe, 2026-08-26)

Status: aktiv · Adressat: Entwicklung

Regel

Alte, ambitionierte Stories/Epics (v1.3-Epics, externe Frontend-Spezifikation, siehe v13-fachlicher-backlog-epics.md und frontend-spezifikation-v1-review.md) blockieren nichts mehr — sie sind nicht mehr "Stufe 0, erst entscheiden". Sie sind auch nicht gestrichen und werden nicht physisch verschoben oder gelöscht. Sie stehen einfach nicht mehr im Weg.

Kein Aufräumen/Verschieben von bestehendem Code als eigene Aufgabe. Kein alt/-Verzeichnis, keine Modul-Verschiebungen ohne expliziten neuen Auftrag dazu (Korrektur vom 2026-08-26 — ein erster Versuch dazu wurde noch am selben Tag zurückgenommen).

Fokus: aktiv MVP-Funktionalität bauen. Wenn unklar ist, ob etwas zum MVP gehört: lieber bauen und zeigen als vorab lange diskutieren — im Zweifel den knappsten Weg zum Gold Path (Patient → Befund → Prüfung → Empfehlung → Freigabe → Report) nehmen.

Bereits umgesetzt in diesem Zug

Home-Seite auf Kopfzeile + 3 KPI-Kacheln reduziert (tuxametrics-ui/src/routes/HomeRoute.tsx).
PG-UI-0001: keine Erklärungstexte in der UI (siehe ../../guidelines/project/ui-text-minimal.md).
Interne Traceability-Codes (FACH-/OF-/E-) aus nutzersichtbarem UI-Text entfernt, bleiben aber in Code-Kommentaren/Backlog-Dokumenten.